《朗文英汉双解活用词典》是一本中型英语词典,不仅为满足中学高年级学生的需要而编,而且适合具有一定英文水平的社会人士使用。这可从下列六个方面予以说明:一、收词量适中:一本中型英语词典应包括中学各科、课外阅读和社会流行的词汇,本词典共收词目和片语38,000条,当是十分适中,比之同类的词典、多出一万有余。 二、英文释义显浅:全书的英文释义和例句系由二千个常用词写成,文字深入浅出,简明扼要,一般中学生阅读原文应无困难。 三、新词和科技词多:近数年来,科技新词不断涌现,诸如black hole等等;另一方面,社会上流行的用语,例如bowling等等,有些早已流行,中学生也有所接触,但同类型的词典大都欠奉,而本词典则兼收並蓄。 四、重视文法,特设[学习提示]:重点讲解文法上的难点,而且讲来深入浅出,易懂易记,如名词的单复数,指出名词何者可数,何者不可数等等。 五、全页彩图精美绝伦:本词典的插图具有前所未有的特色:插图配合一段描述文字,把语境具体地呈现在读者眼前,提高学习的兴趣,加深对词汇的感性认识和使用能力。 六、配制录音带:考虑到有些外来语和难字的发音对学生来说相当困难,我们挑出1,000个词,请专家以正确的发音读出,制成录音带,供读者聆听和模仿。
Pronunciation table 发音表 Short forms used in the Dictionary 略语表 Grammar codes 文法代号 Guide to the Dictionary 词典用法说明 Using your Dictionary:workbook 使用须知:练习册 The Dictionary A-Z 词典正文A-Z Study Notes学习提示: Adjectives 形容词 Comparatives比较:more and most -er and -est Conjunctions连接词:and,but,because,so Modal verbs 情态/语态动词:can,may,must Modifiers 修饰语:very,rather,quite Pairs of verbs成对动词: Lend and borrow,bring and take,say and tell Phrasal verbs 短语/片语动词 Prepositions 介(系)词 Quantity countable and uncountable nouns 可数与不可数名词 Verbs transitive and intransitive 及物与不及物 Full-page colour illustrations:全页彩图 Car 汽车 Airport 机场 Classroom 教室 House 房屋 Family tree 家系 Kitchen 厨房 Human body 人体 Living room 起居室 Pieces 块/片 Office 办公室 Pop concert 流行音乐会 Railway station 火车站 Restaurant 餐馆 Space 太空 Shop 商店 Supermarket 超级市场 Sports 体育运动 Verbs of movement 动作动词 Answer Key 练习解答 Word building:word beginnings and word endings 构词法:前缀/字首与后缀/字尾 List of irregular verbs 不规则动词表 Pronunciation 语音 List of foreign words and words with difficult pronunciation(with tapes) 外来语及难发音单词表(附录音带)
|